OASES French / Français
(Print-Your-Own)

$51.00

(for description in English, click here)

Pour éviter les frais d'expédition internationale, les documents OASES destinés aux clients situés en dehors des États-Unis sont fournis dans un format à imprimer soi-même. Dans les trois (3) jours ouvrables, les acheteurs recevront par courrier électronique une licence, le(s) fichier(s) protégé(s) et les instructions pour télécharger le logiciel gratuit de visualisation et d'impression Safeguard™.

L'Overall Assessment of the Speaker’s Expérience of Stuttering (OASES) est un outil rapide, facile à utiliser et complet pour mesurer l'impact du bégaiement sur la vie d'une personne. Les scores d'impact et les évaluations d'impact OASES peuvent vous aider à évaluer des personnes pour la recherche ou la thérapie, à prendre des décisions de traitement, à justifier le remboursement des soins et à évaluer l'efficacité du traitement.

Les formulaires de réponse de l'OASES comprennent des questions adaptées à l'âge qui examinent quatre aspects clés de l'expérience du bégaiement :

  1. Les informations générales sur la perception du bégaiement par le locuteur
  2. Les réactions affectives, comportementales et cognitives au bégaiement
  3. Les difficultés de communication fonctionnelle dans des situations clés
  4. L’impact du bégaiement sur la qualité de vie du locuteur.

Les formulaires de réponse OASES sont disponibles pour 3 groupes d'âge :

  • OASES-S (Age Scolaire, 60 items) pour les enfants âgés de 7 à 12 ans
  • OASES-T (Adolescent / Teenage, 80 items) pour les adolescents de 13 à 17 ans
  • OASES-A (Adulte, 100 items) pour les adultes de 18 ans et plus.

(Veuillez utiliser le menu déroulant pour sélectionner le produit que vous souhaitez commander. Saisissez ensuite la quantité et appuyez sur le bouton "Ajouter au panier" pour chaque produit que vous souhaitez acheter).

Les utilisateurs de l'OASES sont encouragés à acheter le manuel technique/de notation de l'OASES (actuellement disponible uniquement en anglais) pour l'administration, la notation et l'interprétation. Le manuel fournit des données psychométriques et des résumés interprétatifs qui peuvent être utilisés dans les rapports d'évaluation et les notes d'évolution.

Les formulaires de réponse OASES (à imprimer soi-même) offrent 25 impressions autorisées avec une visualisation illimitée. Le manuel technique/de notation de l'OASES (à imprimer soi-même), actuellement disponible en anglais seulement, permet une consultation illimitée et une impression autorisée. La photocopie ou toute autre reproduction est interdite.

Pour plus d'informations sur l'évaluation OASES, cliquez ici.

Nous sommes reconnaissants à nos partenaires de traduction pour leur excellent travail  :

Belgium — Anne-Lise Leclercq, PhD, SLP
France — Véronique Aumont-Boucand, SLP ; Clément Aunis-Oumghar, MASc
Québec, Canada — Anne Moïse-Richard, M.P.O.


The Overall Assessment of the Speaker's Experience of Stuttering (OASES) is a quick, easy-to-use, comprehensive tool for measuring the impact of stuttering on a person's life. OASES Impact Scores and Impact Ratings can help you qualify individuals for research or therapy, make treatment decisions, justify third-party payment, and evaluate treatment efficacy.

OASES Response Forms include age-appropriate items that examine four key aspects of the experience of stuttering:

  1. General information about a speaker's perceptions of stuttering
  2. Affective, behavioral, and cognitive reactions to stuttering
  3. Functional communication difficulties in key situations
  4. Impact of stuttering on the speaker's quality of life

OASES Response Forms have been translated into Spanish for 3 age groups:

  • OASES-S (School-Age, 60 items) for children ages 7-12
  • OASES-T (Teenage, 80 items) for teenagers ages 13-17
  • OASES-A (Adult, 100 items) for adults ages 18 and above

All OASES users need an OASES Technical/Scoring Manual (currently available in English only) for administration, scoring, and interpretation. The manual provides psychometric data and interpretive summaries that can be used in evaluation reports and progress notes. Photocopying or other reproduction is prohibited.

For more information about the OASES assessment, click here. 

We are grateful to our translation partners for their excellent work: 

Belgium — Anne-Lise Leclercq, PhD, SLP
France — Véronique Aumont-Boucand, SLP ; Clément Aunis-Oumghar, MASc
Québec, Canada — Anne Moïse-Richard, M.P.O.

Copyright © 2016, Stuttering Therapy Resources, Inc.
Translation Copyright © 2020, Stuttering Therapy Resources, Inc.